古代汉语中有哪些与现代汉语不同的句式呢?，有判断句、被动句、省略句、倒装句(特殊句式)、固定结构等几类。判断句、被动句要从结构特征上去掌握，省略句则要联系上下文去推求省略的部分，倒装句要掌握宾语前置、定语后置、主谓倒置、状语后置的规律，固定句式要记住它们的习惯用法。

　　特殊句式

　　下面针对古汉语中与现代汉语不相同的较特殊的几种句式，作举例翻译与讲解。

　　主谓倒置

　　为了强调谓语，有时将谓语置于主语之前。这仅仅是因为语言表达的需要。

　　①甚矣，“汝之不惠(慧)!(《愚公移山》)译文：“你太不聪明了”

　　②安在“公子能急人之困。(《信陵君窃符救赵》)译文：“公子能为别人困难而急的地方在哪里呢?”